石油价格管理办法 低于40美元_石油价格是国家规定吗英语

1.经济学英语论文翻译

2.英语句子翻译：友好国家，石油保证供应；敌对国家，石油禁运；一般国家，石油限量供应。（软件直接翻译的

3.国际原油组织“欧佩克”是什么意思？

经济学英语论文翻译

China's sustained economic growth and weak world economic growth and the continuous devaluation of dollar, particularly the U.S. in the domestic unemployment rate and rising international trade deficit of the circumstances, the United States some people will be unemployed manufacturing workers in the United States and the reasons for the Sino-US trade deficit Summed up as the RMB exchange rate

First, the renminbi exchange rate is not the main cause of Sino-US trade deficit

1, the EC analysis of Sino-US trade balance

China and the United States for such a big difference between two main aspects of reasons: (1), the United States statistics will be part of China through Hong Kong re-exports of double counting in China's exports to the United States (2), the U.S. trade data Collection process has many problems.

2, Sino-US trade deficit is what causes

(1), the U.S. Government's high-tech products export control policy, Sino-US trade imbalance is an important reason.

(2), U.S. investment in China's balance of trade of multinational companies is another important reason. China to the United States despite the existence of high trade surplus, but a large part of the trade surplus from the U.S. multinational companies in China, according to Chinese statistics show that: China's import and export amount of 56 percent is from foreign-funded enterprises to achieve, China is U.S. multinational companies to reduce production costs and increase profits one of the main channel.

(3), the U.S. trade statistics report and the multinational corporations will not return to the United States of the investment income account

3, Liaokai U.S. foreign trade deficit veil

U.S. imports from the large number of foreign companies in setting up their own production lines, in other words, the U.S. subsidiary of multinational companies import goods from overseas, the reality of the trade are many companies and the companies, not countries trade with the countries of the document.

British economist Julius once the U.S. balance of trade statistics, if coupled with its overseas subsidiaries in the local double-counting, then in 1986 the U.S. trade balance from a deficit of 144 billion U.S. dollars into 57 billion A surplus of U.S. dollars. According to the U.S. Department of Commerce statistics, in 1995 the U.S. subsidiary of multinational companies in sales over 210 million U.S. dollars, with exports of goods and services the same year 794 billion U.S. dollars, almost 3 trillion U.S. dollars, and foreign exports to the U.S. and foreign companies in the U.S. , A subsidiary of the internal sales total of 2.4 trillion U.S. dollars, the United States today is not the world's largest trade deficit country, but the world on a few large trade surplus with one of the country.

U.S. exports to foreign multinational companies in the United States and abroad for sale on the market, both in 2002 and amounted to 3 trillion U.S. dollars. Over the same period, imports of U.S. and foreign multinational companies in the U.S. market sales, and for both of 2.4 trillion U.S. dollars, resulting in the United States on the world's total trade surplus of 600 billion U.S. dollars, and this is when the analysis of the U.S. foreign trade deficit Should comprehensively grasp the essence of the problem.

4, the U.S. trade deficit, the real reason for the

(1) in the 10s, the two oil crises led to two world oil prices rose sharply, from Japan and developing countries with strong economic competitiveness and the strength of the dollar, which makes U.S. goods, services, trade Deficit in 1987 reached a peak of 152 billion U.S. dollars.

(2) deterioration of the low U.S. sings rate, the United States must from the international financial market, raising funds for construction, that is, factoring funds to invest heily in the building.

(3) U.S. multinational companies in the United States in the import trade played by the "one of us" role, that is part of the trade deficit is actually "returning goods."

China and the United States is a complementary economy, maintain the existing exchange rate system is a win-win situation

英语句子翻译：友好国家，石油保证供应；敌对国家，石油禁运；一般国家，石油限量供应。（软件直接翻译的

friend nation,oil is supplied with promise. Hostile nation,oil supply is banned. Neutral nation ,oil is supplied with limit

国际原油组织“欧佩克”是什么意思？

Organization of Petroleum Exporting Countries.

欧佩克：石油输出国家组织OPEC

欧佩克”即石油输出国组织。它是一个自愿结成的间组织，对其成员国的石油政策进行协调、统一。欧佩克旨在通过消除有害的、不必要的价格波动，确保国际石油市场上石油价格的稳定，保证各成员国在任何情况下都能获得稳定的石油收入，并为石油消费国提供足够、经济、长期的石油供应。

问：欧佩克是哪年成立的？

答：欧佩克是1960年9月14日在伊拉克首都巴格达成立的，创始成员国有5个，它们是：伊朗、伊拉克、科威特、沙特阿拉伯和委内瑞拉。1962年11月6日，欧佩克在联合国秘书处备案，成为正式的国际组织。

问：具备何种资格才能成为欧佩克成员国？目前欧佩克都有哪些成员国？

答：欧佩克组织条例规定：“在根本利益上与各成员国相一致、确实可实现原油净出口的任何国家，在为全权成员国的三分之二多数接纳，并为所有创始成员国一致接纳后，可成为本组织的全权成员国。”

该组织条例进一步区分了3类成员国的范畴：创始成员国———1960年9月出席在伊拉克首都巴格达举行的欧佩克第一次会议，并签署成立欧佩克原始协议的国家；全权成员国———包括创始成员国，以及加入欧佩克的申请已为大接受的所有国家；准成员国———虽未获得全权成员国的资格，但在大会规定的特殊情况下仍为大接纳的国家。 目前，欧佩克共有11个成员国（括号内为加入欧佩克的时间），它们是：阿尔及利亚（1969年）、印度尼西亚（1962年）、伊朗（1960年）、伊拉克（1960 年）、科威特（1960年）、利比亚（1962年）、尼日利亚（11年）、卡塔尔（ 1961年）、沙特阿拉伯（1960年）、阿拉伯联合酋长国（1967年）和委内瑞拉（ 1960年）。

问：什么是欧佩克大会？

答：欧佩克大会是该组织的最高权力机构，各成员国向大会派出以石油、矿产和能源部长（大臣）为首的代表团。大会每年召开两次，如有需要还可召开特别会议。大会奉行全体成员国一致原则，每个成员国均为一票，负责制定该组织的大政方针，并决定以何种适当方式加以执行。

欧佩克大会同时还决定是否接纳新的成员国，审议理事会就该组织事务提交的报告和建议。大会审议通过对来自任何一个成员国的理事的任命，并选举理事会。大会有权要求理事会就涉及该组织利益的任何事项提交报告或提出建议。大会还要对理事会提交的欧佩克预算报告加以审议，并决定是否进行修订。

问：什么是欧佩克理事会？

答：欧佩克理事会类似于普通商业机构的理事会，由各成员国提名并经大会通过的理事组成，每两年为一届。理事会负责管理欧佩克的日常事务，执行大会决议，起草年度预算报告，并提交给大会审议通过。理事会还审议由秘书长向大会提交的有关欧佩克日常事务的报告。

问：什么是欧佩克秘书处？

答：欧佩克秘书处依据欧佩克组织条例，在理事会的领导下负责行使该组织的行政性职能。秘书处由秘书长、调研室、数据服务中心、能源形势研究部门、石油市场分析部门、行政与人事部门、信息部门、秘书长办公室以及法律室组成。秘书处1961年设立，办公地点最初在日内瓦，后于1965年移至维也纳。

问：欧佩克如何运作并发挥其作用？

答：欧佩克各成员国的代表（主要是代表团团长）在欧佩克大会上对其石油政策加以协调、统一，以促进石油市场的稳定与繁荣。欧佩克秘书处负责该组织的日常事务，接受理事会的指令，由秘书长直接领导。欧佩克下设的经济委员会、部长监察委员会等多个执行机构，则履行咨询、磋商、协调等多项职能。

欧佩克成员国对当前形势和市场走向加以分析预测，明确经济增长速率和石油供求状况等多项基本因素，然后据此磋商在其石油政策中进行何种调整。例如，在以往数次大会中，欧佩克成员国曾分别确定提高或是减少该组织的总体石油产量，以便维持石油价格的稳定，为消费国提供稳定的短期、中期乃至长期的石油供应。

问：欧佩克为什么要设定石油生产配额？

答：欧佩克组织条例要求该组织致力于石油市场的稳定与繁荣，因此，为使石油生产者与消费者的利益都得到保证，欧佩克实行石油生产配额制。如果石油需求上升，或者某些产油国减少了石油产量，欧佩克将增加其石油产量，以阻止石油价格的飚升。为阻止石油价格下滑，欧佩克也有可能依据市场形势减少石油的产量。

问：欧佩克能控制国际石油市场吗？

答：欧佩克并不能控制国际石油市场，因其成员国的石油、天然气产量分别只占世界石油、天然气总产量的40％和14％。但是，欧佩克成员国出口的石油占世界石油贸易量的60％，对国际石油市场具有很强的影响力，特别是当其决定减少或增加石油产量时。

欧佩克旨在保持石油市场的稳定与繁荣，并致力于向消费者提供价格合理的稳定的石油供应，兼顾石油生产国与消费国双方的利益。欧佩克通过自愿减少石油产量，或在市场供应不足时增加石油产量的方法来达成上述目标。例如，1990 年海湾危机期间，欧佩克大幅度增加了石油产量，以弥补伊拉克遭经济制裁后石油市场上出现的每天300万桶的缺口。

问：世界石油储量有多少？

答：截至1996年底，世界石油探明储量为10472亿桶，其中欧佩克各成员国的石油探明储量为8020亿桶，占世界石油总储量的76．6％。

问：全世界每天要消费多少石油？

答：1996年，世界石油消费总量达每天7170万桶。欧佩克预计，到2020年，世界石油消费总量将达到每天1亿桶。

问：西方工业化国家对石油的依赖度有多大？

答：以美国为例。1996年，美国一国每天就消耗1700万桶石油，其中有770万桶是进口的，占总消耗量的45％以上。在美国进口的石油中，有20％产自欧佩克成员国。

问：哪些国家拥有世界上名列前茅的石油探明储量？

答：按1996年的数字，世界排名前5位的是沙特阿拉伯（2．61亿桶）、伊拉克（1．12亿桶）、阿拉伯联合酋长国（0．98亿桶）、科威特（0．亿桶）和伊朗（0．93亿桶），它们均为欧佩克成员国。

问：石油产量最多的是哪些国家？

答：按1996年数字，世界上生产石油最多的5个国家和地区是沙特阿拉伯（日产810万桶）、前苏联国家（日产690万桶）、美国（日产650万桶）、伊朗（日产 360万桶）和中国（日产320万桶）。

问：世界石油即将消耗殆尽吗？

答：石油是一种不可再生，终有耗尽的一天。按照目前的生产速度，欧佩克的石油储量至少可供开80年，其他国家的石油储量还可供开20多年。目前，全世界对石油的需求量正在上升，但是如果人类能更好地管理、有效地利用石油，并开发出新的能源替代产品，则目前的石油储量仍可造福于今后几代人。（